相信各位小伙伴们已经对 #基础福州话 有一定的掌握水平了!那这一次 就让小编来带你看看 #福州人 是怎么谈论时间的呢!赶快和小编一起学起来,让你的福州话更加地道!
1️⃣ 【Seng-ngau】[seng au]「前后」:时候
👉🏻趣味梗:福州人用这个词时,通常带着一种 #“特定时刻” 的强调感,比普通话的"时候"更有画面感!
2️⃣ 【Mieng-ngau】[mieng hau]「面候」:将来某个时候/任何时候
发音:
▸ 标准音:[mieng hau]
▸ 闽清话常用:[meng ngau](更软糯!)
使用场景:
👉🏻"面候则来!"(以后再来!)
冷知识:这个词带有一种 “不确定的未来”感,适合用来表达"改天"或"总有一天"~
3️⃣ 【Si-eu】[si heu]「时候」:时间
使用场景:
👉🏻"时候无早了!"(时间不早了!)
👉🏻趣味梗:虽然和普通话写法一样,但福州话的 #"时候" 发音更短促,带点古早味!
4️⃣【Deng-niang】[deng siang]「点声」:时间 的另一种说法
👉🏻"点声到了未?"(时间到了吗?)
冷知识:"点声" 的字面意思是"钟点的声音",超有画面感!老福州人以前没时钟,就靠听打更声判断时间🔔
小编也在以下的图片中整理了以上 4️⃣ 个词汇啦~ 图文并茂让你更轻松学好 #福州话
👉🏻我们由衷地感谢 How K Wuong 所提供的福州话内容信息👍🏽
#跟我们一起来学福州话
Comments (0)
Be the first to write a comment for this article.Write a comment