在上一篇,我们探索了“攀讲”、“偷讲”等各种说话方式~ 今天 我们要进入更具体的情境!来看看当福州话描述 “讲不完”、“讲不赢”、“讲好话”、“讲坏话” 时,有多么生动传神!🎭
📖 一、“讲不X”系列 (表达沟通状态)
✨讲世乇 (Gong sie noh) ❓: 讲什么?
✨讲儥听 (Gong me-ɾiang) 🙉: (小孩子)不听话,不乖;不服从。
✨讲儥出 (Gong me-juk) 😶: 说不出口。
✨讲儥来 (Gong me-ɾi) 🚫: 谈不来 (因价值观不同或没有共同话题)。
✨讲儥像 (Gong me-jyong) 🗣️: 仿效别人怎么说但却不像。
✨讲儥煞 (Gong me-ɾak) 🌀: 讲不完;不停地讲。
✨讲儥赢 (Gong me-iang) 😓: 说不过,辩不过。
✨讲儥通 (Gong me-ɾung) 🤯: 无法说服对方;觉得某事没道理,无法理解。
✨讲儥直 (Gong me-ɾik) ⚖️: 双方意见无法达成一致,也无法劝服对方。
💬 二、“讲X话”系列 (描述说话内容)
✨讲臭话 (Gong cou-ua) 🤬: 讲粗话。
✨讲歞话 (Gong ngong-ngua) 🤪: 讲无意义、傻气而幼稚的话。
✨讲呆话 (Gong ngei-ua) 😈: 讲人坏话。
✨讲好话 (Gong ho-ua) 😊: 讲好听的话;说求情或道歉的话。
✨讲气话 (Gong ki ua) 😠: 在气愤时说过激的话。
🏆 三、“讲得X”系列 (评价说话质量)
✨讲赚去 (Gong dang-nguo) ❌: (无心)说错了。
✨讲着去 (Gong dyoh-uo) ✅: 讲对了;说得对。
✨讲输去 (Gong suo-uo) 😔: 辩论上输给对方。
✨讲赢去 (Gong iang-nguo) 🏆: 辩论上打败对方。
下方评论区互动一下:
💭 上面的词里,哪个最能形容你某次沟通的经历?
💭 你是一个容易“讲儥通”,还是“讲着去”的人?
我们由衷地感谢 How K Wuong 所提供的福州话内容信息👍🏽#跟我们一起来学福州话
Comments (0)
Be the first to write a comment for this article.Write a comment