🇲🇾 外国人点嘛嘛档翻车现场：菜单比数学题还难？！😂
🇲🇾 外国人点嘛嘛档翻车现场：菜单比数学题还难？！😂
在马来西亚生活，有一种“隐藏技能”叫做——看懂嘛嘛档菜单🤣最近，一名外国网友在小红书分享了他的“点餐迷惑时刻”。他通过外卖平台点嘛嘛档时，被 Roti Canai 系列直接难住，尤其是看到：
🥞 Roti Jantan Pisang
🍌 Roti Pisang
他本来只是想简单点个煎饼，结果越看越困惑，甚至还尝试用翻译器理解，“Jantan”竟然被翻译成“男性”，让他瞬间陷入沉思：
👉 “为什么煎饼还分性别？”
于是他忍不住发问网友：
“这两个到底有什么区别？”
这个问题也瞬间引起大马网友热烈解答，评论区直接变成“美食科普课堂”😂：
💬 “Jantan是男性，有两粒蛋（指加蛋）。”
💬 “Roti Kahwin就是Roti Kosong + Roti Telur。”
💬 “Roti Jantan Pisang其实是香蕉 + 两颗蛋的版本。”
💬 “Roti Pisang就只是单纯香蕉煎饼啦。”
📌 你有没有遇过看不懂的菜单？欢迎分享！
Related Posts
Latest Posts
Comments (0)
Be the first to write a comment for this article.Write a comment