Deal:【sibuDEAL 聚福州】▌👥 福州话里的“朋友”，你读对了吗？

【sibuDEAL 聚福州】▌👥 福州话里的“朋友”，你读对了吗？

在福州话里，“朋友”的正确读法是：

👉 Beng-ngiu

不过，在日常交流中，不少人读 “友” 时，会把读音当中的 ng 音弱化，甚至省略，读成：

❌ Beng-yiu (iu)

这种现象属于福州话里的读音变化，当鼻音减弱后，听起来会接近 y 音。虽然只是一个小小的发音变化，但对于熟悉福州话的人来说，还是能听出其中的差别。🧐

那么，一起来看看“朋友”和不同词语搭配时，正确的读法吧~👇

1. 交朋友 ➔ Gou beng-ngiu

2. 做朋友 ➔ Zo beng-ngiu

3. 好朋友 ➔ Ho-weng-ngiu

4. 女朋友 ➔ Nyu-weng-ngiu

5. 男朋友 ➔ Nang-meng-ngiu

6. 老朋友 ➔ Lo-weng-ngiu

7. 朋友哥 ➔ Beng-ngiu-o

📚 一个小小的 ng 音变化，看似不起眼，却会影响整个词的听感。在日常交流中，福州话里的词汇发音会随着口语习惯而产生变化，但正确的发音，才能帮助我们更好地保留和传承福州话的原本味道～

我们由衷地感谢 How K Wuong 所提供的福州话内容信息 #跟我们一起来学福州话

Date: August 23, 2026