为什么大马人都把护士叫「Misi」？原来这个称呼跟英殖民时期有关！
为什么大马人都把护士叫「Misi」？原来这个称呼跟英殖民时期有关！
为什么大马人都会把护士叫作 「Misi」？答案终于揭晓啦！真相居然和英国殖民时期有关！😳👇相信大家从小到大去医院或诊所，叫护士几乎都是叫“Misi”，对吧？
但你有想过，马来文护士明明叫 Jururawat，英文叫 Nurse，到底为什么会被大家喊成“Misi”呢？
原来在英殖民时期，英国人经常会用尊称 「Missy」 来称呼女护士。结果当时的社会大众就误以为这个词就是“护士”的意思，结果一传十、十传百，一直沿用到了今天！甚至连大马权威字典《Kamus Dewan》都已经正式收录了“Misi”这个词！
除了“Misi”，大马人经常说的倒车 「Gostan」，其实也是当年源自英文航海用语 「Go astern」 呢～
Latest Posts
Comments (0)
Be the first to write a comment for this article.Write a comment